Interprete  Cinese in Guangzhou Canton   

 


Paolo Guo, madrelingua cinese, abito nella città di Dongguan (vicino Guangzhou, Canton,shenzhen ). interprete Traduttore cinese  e viceversa,Ho conseguito la laurea in lingua italiana a Pechino nell’anno 2000. Successivamente ho vissuto per circa 5 anni in Italia, lavorando 5 anni per l’azienda Luxottica come interprete Traduttore cinese. Ho anche collaborato con tanti altri clienti italiani cosa che mi ha consentito di conoscere in modo approfondito la cultura Italiana, dandomi al contempo la possibilità di perfezionare l'uso della lingua e della sua sintassi conseguendo ottima conoscenza della lingua italiana e dei termini tecnici nei vari settori e maturando molte esperienze nel settore della traduzione e dell’interpretariato.


Offro servizi in qualità di interprete cinese, interprete telefonico (teleconferenza a tre o più), consulente commerciale, guida turistica, traduttore  cinese e viceversa, inglese italiano e viceversa), accompagnatore di imprenditori singoli o in gruppo in occasione di viaggi d’affari, intermediatore e servizio di assistenza durante la permanenza in Cina;




Breve presentazione del Guangzhou (anche chiamata Canton)

 

Guangzhou si trova nel sud della Cina,Vicino a Hong Kong e Macao,  la terza citta piu grande in cina. Guangzhou   è conosciuta come la "Porta meridionale della Cina". con una superficie di 7434,4 chilometri quadrati e una popolazione residente di 19.940.400 abitanti,  il clima a Guangzhou è diverso da quello di molte città del nord: è caldo in inverno e con molte piogge in primavera e in estate.

 

Guangzhou è una delle principale città storiche della Cina. Ha una storia di oltre 2200 anni. Non è solo la capitale del Guangdong, ma anche la città principale con forte attrazione e influenza nella Cina meridionale.

 

Guangzhou è la più importante città per il commercio estero in Cina. La Fiera di Canton, che si tiene due volte all'anno, è la mostra più importante in Cina. La fiera attrae uomini d'affari da tutto il mondo che vengono a Guangzhou per fare acquisti.

 

Guangzhou - Turismo
Ci sono molti luoghi interessanti della città che meritano una visita, come la statua delle cinque capre, la torre di Guangzhou, il Museo del Guangdong e Baiyun Mountain. La parte migliore per i turisti a Guangzhou è il cibo, la torta di Guangzhou è più famoso in Cina.
Inoltre, è possibile acquistare prodotti a buon prezzo ma anche molto eleganti.

 

Guangzhou,  Le persone sono molto gentile e amichevole, come potrai vedere. Guangzhou  benvenuto persone da tutto il mondo.

 

Livello dei consumi di Guangzhou
Alberghi a Guangzhou, di solito tra 50 e 100 euro
Taxi Guangzhou, di solito 3 km 2 Euro
Cibo a Guangzhou, generalmente da 10 a 30 euro per pasto a persona.



 


 Interprete cinese in guangzhou (canton)

 

 

Paola, 30anni interpreter e traduttore in guangzhou,  

Lingue:cinese-inglese-Italiano,esperienza:8 anni.

diponibita a spostare: Guangzhou, shenzhen,  dongguan,foshan

Nativo di Guangzhou, 2011 laureata presso l'Università degli studi stranieri di Guangzhou e ha lavorato per otto anni, ha una ricca esperienza traduzione commerciale a Guangzhou ed esperienza nella traduzione di Canton Fair. 

Settore: alimenti, Abbigliamento e accessori, Automobili i, Borse e scarpe e accessori, Regali e sport e giocattoli,  illuminazione e costruzioni, Imballaggio etc.

Tariffe: 120-180 euro/giorno, 8 ore.

Contatto:gwd430@126.com


Stefano, 32 anni, interprete e traduttore in guangzhou, 

Lingue, cinese-inglese-Italiano,esperienza:10 anni.

diponibita a spostare: Guangzhou, shenzhen, dongguan, foshan

Stefano laureato alla Xi'an Foreign Languages University, ha lavorato nella famosa multinazionale italiana SAFILO, ha lavorato a Milano per 5 anni e ha una ricca esperienza nell'interpretazione italiana. Ottima conoscenza della lingua italiana, con una ricca esperienza negli affari, commercio, macchinari, elettronica, stampi, mobili, design della moda, pelle, ecc. Le principali aree di lavoro sono Shenzhen, Guangzhou e Dongguan.

Tariffe: 150-200 euro/giorno, 8 ore.


Lucia 35 anni, interprete e traduttore in guangzhou, 

Lingue, Cinese-Italiano,esperienza:12 anni.

disponibita a spostare: Guangzhou, shenzhen, Pechino,shanghai

La signora Lucia Zhou si è laureata presso l'Università di studi esteri di Pechino, specializzandosi in italiano, ha studiato in Italia per 2 anni e ha lavorato in una fabbrica italiana a Pechino per 6 anni, ha lavorato con italiani piu di 10 anni 

Settore:ha una ricca esperienza: commercio internazionale, negoziazione commerciale. , esperienza di traduzione di conferenze. 

Tariffe: 150-220 euro/giorno, 8 ore.netto 

Contatto:tdf29@126.com



Massimiliano Bian 42 anni,interprete e traduttore in guangzhou, 

 Lingue, Cinese-Italiano-inglese,esperienza:20 anni.

disponibita a spostare: Guangzhou, shenzhen, Pechino

Massimiliano Bian laureato presso l'Università di studi stranieri di Pechino1999 , C2 italiano, Certificato inglese 8,  20 anni di ricca esperienza nella traduzione. 

Settore Principali : affari, diritto, documenti, tecnologia ingegneristica,  immagini di moda, sceneggiature di film, documenti governativi, manuali di prodotti.

Tariffe: 170-250 euro/giorno, 8 ore. netto 

Contatto: gwd430@126.com



Andrea Kang 25  anni,interprete e traduttore in Guangzhou, Foshan,Zhongshan, Zhuhai, Huizhou 

Lingue, Cinese-Italiano-inglese,esperienza:3 anni.

disponibita a spostare:Guangzhou, Foshan,Zhongshan, Zhuhai, Huizhou 

Massimiliano Bian laureato presso l'Università di studi stranieri di Guangzhou 2015 , C1 italiano, Certificato inglese CET 6,  3 anni di  esperienza nella traduzione. 

Settore Principali :Biological / farmaceutico, contabilità / legali, chimica / logistica, abbigliamento, macchinari / elettrico, automobile / nuova energia, turismo, ecc.

Tariffe: 130-160 euro/giorno, 8 ore. netto 

Contatto: tdf29@126.com


Giulio Bruselli,  interpreter e traduttore in guangzhou,  Data di nascita:1976 ;Luogo di nascita: Torino

Lingue: Italiano Madrelingua; Cinese (parlato buono, lettura caratteri sufficiente); Inglese (discreto)

esperienza:8 anni.

diponibita a spostare: Guangzhou, shenzhen,  dongguan,foshan

Settore: alimenti, Abbigliamento e accessori, Automobili i, Borse e scarpe e accessori, Regali e sport e giocattoli,  illuminazione e costruzioni, Imballaggio etc.

Riepilogo esperienze lavorative

● Nel 2001 ho esercitato come operatore customer service nel call center di un’azienda di telecomunicazioni (Telecom Italia Mobile) , durante questa esperienza ho potuto acquisire nozioni di costumer service e soddisfazione del cliente, nozioni utili in tutti i campi commerciali,alberghieri e turistici.

● Per circa due anni ho esercitato con contratto a tempo determinato in una grande catena di supermercati (esselunga s.p.a) con qualifica di Commesso/addetto alla panificazione. 

● Di recente, nell’anno 2012 ho svolto un attività in proprio come venditoreambulante nel settore della ristorazione quale libero professionista con partita iva, attività che ho poi dovuto sospendere per motivi personali.


Come potete notare dallo storico ho voluto provare esperienze in molti settori, un po’ per scelta, un po’ a causa del periodo di crisi economica che abbiamo attraversato, ma in questi anni grazie anche alla adattabilità ho quasi sempre potuto mantenermi attivo. Non ho mai avuto grosse difficoltà ad imparare nuovi metodi di lavoro ,anzi ho trovato la cosa come un'opportunità stimolante per crescere. Per questa ragione ,con la seguente vorrei propormi come figura lavorativa a disposizione della vostra impresa,dando la mia disponibilità ad adattarsis  qualsiasi mansione vogliate affidarmi.

Tariffe: 120-180 euro/giorno, 8 ore.

Contatto:gwd430@126.com