Chi Siamo

Interprete e traduttore cinese, Guangzhou, shenzhen dongguan.

Offro servizio di'interpretariato ed accompagnamento turistico in tutta la Cina

Sono laureato in italiano e ho studiato per 2 anni all'Università di Perugia, dove ho ottenuto il livello C2 di competenza linguistica. Ho accumulato una solida esperienza lavorando per 8 anni presso Luxottica spa, una multinazionale situata in Belluno,Veneto. In Luxottica, ho ricoperto le posizioni di Direttore dell'Ufficio Tecnico, sviluppando competenze avanzate nella gestione tecnica e ingegneristica.

Successivamente, ho lavorato a Milano per 3 anni, per Mazzucchelli1849 Spa dove ho consolidato un'esperienza come interprete italiano-cinese, contribuendo a facilitare la comunicazione e la collaborazione tra diverse culture e mercati.

Sono appassionato di lingue e culture, e sono sempre alla ricerca di nuove sfide professionali che mi permettano di mettere a frutto le mie competenze linguistiche e tecniche.

Dal 2013 lavoro come libero professionista in Cina come interprete italiano-cinese. In questi anni ho avuto l'opportunità di supportare numerose aziende e professionisti durante visite aziendali e fiere di settore in tutta la Cina. Il mio ruolo è stato cruciale per facilitare la comunicazione tra le parti, garantendo comprensione e collaborazione efficace. Grazie alla mia esperienza e competenza linguistica, ho aiutato i miei clienti a navigare le complessità del mercato cinese, contribuendo al successo delle loro iniziative commerciali.

Laureato ordinario a tempo pieno in lingua italiana all'Università, da 15 anni si occupa di traduzione in lingua italiana, possiede una ricca esperienza come interprete di lingua italiana, è ben ferrato in materia di incontri d'affari, e traduzioni relative all'impiantistica, conosce il business e il commercio internazionali e la gestione dei processi di produzione, è particolarmente familiare con gli ambienti di lavoro in fabbrica. Ha lavorato come interprete cinese a lungo insieme ad italiani, parla fluentemente l'italiano, più volte è stato Interprete cinese d'italiano per importanti istituzioni ufficiali italiane, conosce gli specifici linguaggi tecnici in materia di ingegneria e tecnologia, elettronica, meccanica, business, etc.
Aree di Competenza:
1. Visite di clienti italiani, interprete e traduttore cinese, visite guidate in fabbrica, trattative d'affari, cooperazione, negoziazioni riguardanti ordini, prezzo, qualità, termini di consegna, modalità di pagamento, etc.
2. Guida e traduttore per consulenti o esperti tecnici italiani, sviluppo di nuovi prodotti, negoziazioni per nuovi progetti, installazioni di macchinari di grande dimensione, interprete per macchina collaudo.
3. Interprete e trauduttore cinese sul posto (Hong Kong, Suzhou,Hangzhou, Ningbo, Wuxi, Wenzhou,Chongqing, Chengdu, Wuhan, Nanjing, Tianjin, Qingdao, Changsha, Zhengzhou, Jinan, Hefei, Xi'an, etc

interprete e tradutore cinese esclusivamente per la lingua italiana. Attualmente residente nella città di Dongguan, vicino a Guangzhou shenzhen.In caso di necessità si prega di contattare Tel +86 137 9891 0286,whatsapp:+86 136 8667 0868 email:gwd430@126.com